Tóquio
- A banda, Tokio Hotel, foi saudada pelos fãs no seu primeiro showcase
na Quarta-Feira à tarde (horário local) no Japão. O grupo, liderado por
Bill e Tom Kaulitz, tocou alguns de seus sucessos internacionais durante o showcase de meia hora em Tóquio, e anunciaram que querem voltar ao
Japão com um concerto de rock de verdade.
A
banda viajou ao Japão por alguns dias para uma série de eventos, como o
"Deutschland-Japan: 150 Jahre Freundschaft" (pt: Alemanha-Japão: 150
Anos de Amizade) e também apareceram como jovens embaixadores entre os
dois países. No começo da semana, os músicos foram recebidos na
Embaixada Alemã. A ocasião para essa série de eventos foi o 150º
aniversário do Tratado de Amizade, Comércio e Navegação entre Japão e
Prússia, assinado em 1861.
"Estamos chocados por já termos tantos fãs aqui", disse Bill no local do showcase, Akasaka Blitz, onde se apresentou em uma roupa de couro preta. No aeroporto, Bill, Tom, Georg e Gustav foram recebidos por seus fãs com adoráveis cartões de Natal de origami feitos a mão.
"Estamos chocados por já termos tantos fãs aqui", disse Bill no local do showcase, Akasaka Blitz, onde se apresentou em uma roupa de couro preta. No aeroporto, Bill, Tom, Georg e Gustav foram recebidos por seus fãs com adoráveis cartões de Natal de origami feitos a mão.
Tradução: Tokio Hotel BR Revolution (adaptado)
Fonte: x